Vokabeltrainer für Auswanderer
Die grenzüberschreitende Bevölkerungswanderung von Deutschland hat sich von +272.723 im Jahre 2001 auf -55.743 im Jahre 2008 verändert. Bis etwa 2010 zogen immer weniger Ausländer nach Deutschland und gleichzeitig verliessen auch immer mehr Bürger Deutschland. Die genaue Anzahl ist nicht bekannt, da sehr viele Deutsche im Ausland wohnen, sich aber bei Einwohneramt nicht abgemeldet haben, um sich eine Rückkehr zu sichern. Hinzu kommen auch die im Ausland ein Studium aufgenommen haben, dort arbeiten oder ihre große Liebe gefunden haben.
Nachfolgende statistische Zahlen:
Zuzüge aus dem Ausland 879.217 (2001) 707.352(2005) 682.146 (2008)
Fortzüge in das Ausland 606.494 (2001) 628.399(2005) 737.889 (2008).
Zur Problematik des Auswanderns soll hier nicht weiter eingegangen, es gibt viele nützliche Informationen auf vielen anderen Webseiten, wie zum Beispiel Wohin-auswandern.de. Die ersten Urlaubseindrücke und die Hotelatmosphäre sind nicht ausreichend, um sich ein Überblick zu verschaffen. Man sollte vor einer Entscheidung erst einmal längere Zeit in das wirkliche Leben des ausgewählten Landes eintauchen. Am besten in einem Privatquartier oder in einer kleinen Pension wohnen und viele Kontakte zur Bevölkerung knüpfen. So erhält man ausreichende Informationen. Man bleibt dort immer ein Ausländer. Das muss ein bewußt sein. Daher ist der Kontakt zur Heimat nicht vollständig abzubrechen.
Niemand sagt aber ein, dass eine Auswanderung - auch gleichzeitg Einsamkeit und Entfremdung bedeutet.
Um sich mit der Bevölkerung zu verständigen, ist ein Mindestwortschatz sinnvoll.
Der Auswandern-Vokabeltrainer bietet eine umfangreiche Sammlung von nützlichem und alltagsrelevantem Wortschatz. Hierzu zählt:
- Wo finde ich eine Unterkunft?
- Wenn man im Ausland eine Ausbildung macht, dann braucht man gerade an den ersten Tagen eine spezielle Vokabelsammlung. Das gilt auch, wenn man ein Studium aufnimmt oder sich für ein Praktikum in einem Betrieb vorbereitet.
- Wie und wo finde ich eine Arbeitsstelle im Ausland?
- Bei der Auswanderung sind aber auch viele Behördengänge erforderlich und Formalitäten auszuerfüllen. Eine lange Liste mit Vokabel und Informationen helfen bei der Verständigung mit den Behörden beim Ab- oder Anmelden, Pass und Visum und beim Ausfüllen von Formularen.
- Weitere hilfreiche Sammlungen mit Wortschatz sind den Themen Gesundheitswesen, Versicherung, Vorsorge und Sozialleistungen oder Eröffnung eines Bankkontos gewidmet. Aber auch zum Thema "Schulbesuch im Ausland" finden Sie und Ihre Familie im Wortschaft entsprechende Vokabel.
- Alle Vokabeln wurden von Muttersprachlern für Sie aufgezeichnet. Sprechen Sie die Wörter regelmäßig nach, so lernen Sie die richtige Betonung.
